ဘယ္ေတာ့မွ မေသေသာ တီယန္နန္မင္ ၀ိညာဥ္

ညီေစာလြင္| ACM Re-Post 4-6-2014

တရုတ္ျပည္ရဲ့ တီယန္နန္မင္ ဒီမုိကေရစီအေရးေတာ္ပံုဆိုတာ ျမန္မာျပည္ရဲ႔ ၈ ေလးလံုး အေရးေတာ္ပံုနဲ႔ အတူတူပါပဲ။ အေရးေတာ္ပံုႏွစ္ခုက လပိုင္းပဲ ျခားပါတယ္။ ျမန္မာျပည္မွာ မႏွစ္ ၾသဂုတ္လမွာ ၈ ေလးလံုး ဒီမုိကေရစီ အေရးေတာ္ပံု ေငြရတုအခမ္းအနားကို ပထမဆံုး အၾကိမ္ တခမ္းတနား က်င္းပခြင့္ရခဲ့ေပမယ့္ တရုတ္ျပည္မွာေတာ့ ဒီႏွစ္မွာ က်ေရာက္တဲ့ တီယန္နန္မင္ အေရးေတာ္ပံု ေငြရတု အခမ္းအနားအေၾကာင္း ေဆြးေႏြးတဲ့ တက္ၾကြလႈပ္ရွားသူေတြ အဖမ္းခံေနရပါတယ္။

ဒီလိုေတြးမိတဲ့အခါ ပူလစ္ဇာဆုရခဲ့တဲ့ ဓာတ္ပံုတပံုကို သတိရပါတယ္။ တီယန္နန္မင္ အေရးေတာ္ပံုကာလမွာ ေအပီသတင္းေထာက္ Jeff Widener က ရုိက္ယူခဲ့တဲ့ “သံခ်ပ္ကာလူသား – Tank Man” ဆုိတဲ့ ဓာတ္ပံုပါ။ သံခ်ပ္ကာ ကားေတြတန္းစီေနတဲ့ ေရွ႕မွာ လူတေယာက္ ရင္ဆုိင္ရပ္ေနတယ္။ ျမင္ကြင္းထဲမွာ တင့္ကားတန္းနဲ႔ အျဖဴေရာင္အကၤ်ီ၀တ္ထားတဲ့ ခပ္ပိန္ပိန္ လူတေယာက္ပဲ ရွိေနတယ္။ အဲဒီေန႔က ၁၉၈၉ ခုႏွစ္ ဇြန္လ ၅ ရက္ ေန႔ခင္းအခ်ိန္ပါ။ ေဘဂ်င္းျမိဳ႔လယ္က ျငိမ္းခ်မ္းေရးမုခ္ဦးလုိ႔ အဓိပၸါယ္တဲ့ တီယန္နန္မင္ရင္ျပင္မွာ ဒီမုိကေရစီ ေတာင္းဆုိဆႏၵျပေနတဲ့ ေက်ာင္းသားအေျမာက္အျမားကို စစ္တပ္က ပစ္သတ္ခဲ့ျပီး ေနာက္တရက္ျဖစ္ပါတယ္။ ခပ္ေ၀းေ၀းအေပၚစီးက ရုိက္ထားတဲ့ ဗီဒီယိုကို ၾကည့္ရင္ ပိုလို႔ေတာင္ သဲထိတ္ရင္ဖုိရွိလွပါတယ္။ တင့္ကားနဲ႔ တားေနတဲ့လူက ေျခလွမ္း ေလးငါးေျခာက္လွမ္းေလာက္အထိ နီးကပ္ပါတယ္၊ တင့္ကားက ေရွ႔တုိးလာလိုက္၊ သူက ေနာက္ဆုတ္လိုက္၊ တင့္ကားက ေရွာင္ေမာင္းတဲ့အခါ သူလည္း တင့္ကားေမာင္းတဲ့ဘက္ကို လုိက္ေရႊ႔လုိက္နဲ႔ဆုိေတာ့ အကယ္၍မ်ား တင့္ကားေမာင္းသမားက တဇြတ္ထို္း ေမာင္းလုိက္ရင္ျမင္ကြင္းက မေတြး၀ံ့စရာပါ။ ခဏေနေတာ့ ျမင္ကြင္းထဲကို လူတခ်ိဳ႕ ေရာက္လာျပီး သူ႔ကို ဆြဲေခၚသြားၾကတယ္။ အနားမွာ ရွိေနတဲ့ စိုးရိမ္သူေတြ ျဖစ္ႏုိင္သလို အရပ္၀တ္နဲ႔ အစိုးရ လံုျခံဳေရး တပ္သားေတြလညး္ ျဖစ္ႏုိင္ပါတယ္။

ဒီအျဖစ္အပ်က္ေလးက ခဏေလး ၾကာတယ္ဆိုေပမယ့္ တီယန္နန္မင္ အေရးအခင္းရဲ႔ သေကၤတ ျဖစ္သြားခဲ့တယ္။ အခု ၂၅ ႏွစ္ၾကာသြားခဲ့ေပမယ့္ အဲဒီလူ ဘယ္သူလဲ၊ ဘယ္ေရာက္သြား သလဲ၊ ေသသလား ရွင္သလား ဆုိတာလည္း မသိၾကေတာ့ပါဘူး။ ဒီမုိကေရစီေရး အတြက္ ျငိမ္းခ်မ္းစြာ အံတုမႈရဲ႔ သကၤတ အျဖစ္ပဲ သမုိင္း၀င္သြားပါတယ္။ ဘယ္သူဘယ္၀ါမွန္းမသိတဲ့ သူ႕ကို TIME မဂၢဇင္းက ၂၀ ရာစုရဲ့ အေရးအၾကီးဆံုးပုဂိၢဳလ္ ၁၀၀ စာရင္းမွာ ထည့္သြင္းခဲ့ပါတယ္။ ဒီအျဖစ္အပ်က္ေလးကို သတိရမိတာက ဒီေန႔ တရုတ္ျပည္မွာ ဒီမုိကေရစီအေရး လႈပ္ရွားေနသူေတြဟာ သံခ်ပ္ကာစစ္ကားေတြကို လက္ဗလာနဲ႔ ရင္ဆုိင္ရတဲ့ လူပိန္နဲ႔ တူတယ္လို႔ ေတြးမိလို႔ပါ။

ဒီေန႔ တရုတ္ျပည္ဟာ လြန္ခဲ့တဲ့ ၂၅ ႏွစ္က တရုတ္ျပည္ မဟုတ္ေတာ့ပါဘူး။ စီးပြားေရး အင္အားအရ ၾကည့္ရင္ ကမ႓ာမွာ ဒုတိယေနရာပါ။ ၂၀၀၈ မွာ တကမၻာလံုးနီးပါး စီးပြားေရးပ်က္ကပ္နဲ႔ ရင္ဆုိင္ေနရတဲ့ အခ်ိန္မွာ တရုတ္ရဲ့ စီးပြားေရးတိုးတက္မႈ အရွိန္မပ်က္ခဲ့ပါဘူး။ ဒီအရွိန္အတုိင္းဆုိရင္ လာမယ့္ ဆယ္စုႏွစ္တခု သို႔မဟုတ္ ႏွစ္ခုအတြင္းမွာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကိုေတာင္ ေက်ာ္တက္သြားဖြယ္ရွိတယ္လို႔ ခန္႔မွန္းၾကပါတယ္။ ဒီေန႔ ကမၻာမွာ ကုန္စည္ အမ်ားဆံုးတင္ပို႔တဲ့ နိင္ငံဟာ တရုတ္ႏိုင္ငံပါပဲ။ ကမၻာ့ေစ်းကြက္ရွယ္ယာရဲ့ ၁၁ ရာခုိင္ႏႈန္းက တရုတ္ထုတ္ကုန္ေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ စီးပြားေရး တိုးတက္မႈေၾကာင့္ လူသန္းရာေပါင္းမ်ားစြာကို ဆင္းရဲတြင္းကေန ဆြဲတင္ႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္မွာ Pew Survey အဖြဲ႔က ေကာက္ယူခဲ့တဲ့ စစ္တမ္းအရ တရုတ္ျပည္သူ ၈၅ ရာခုိင္ႏႈန္းဟာ တုိင္းျပည္ရဲ့ လမ္းေၾကာင္းကို အလြန္ေက်နပ္ very satisfied ျဖစ္တယ္လို႔ ေျဖၾကပါတယ္။ အေမရိကန္ေတြက ၃၁ ရာခုိင္ႏႈန္းနဲ႔ ႏိႈင္းယွဥ္ၾကည့္ပါ။

ကြန္ျမဴနစ္ ပါတီ၀င္ အင္အား သန္း ၈၀၊ အင္အားေတာင့္တင္းတဲ့ စစ္တပ္နဲ႔ ႏိုင္ငံျခား အရံေငြ ၄ ထရီလီယံနီးပါး ရွိပါတယ္။ ဒါက တရုတ္အင္အားကို ျပတဲ့ ကိန္းဂဏန္းတခ်ိဳ႕ ေလာက္ပဲ ရွိပါေသးတယ္။ သမုိင္းကို ျပန္ၾကည့္တဲ့အခါ တီယန္နန္မင္ အေရးေတာ္ပံု ေပၚေပါက္တဲ့အခ်ိန္ဟာ ကမၻာမွာ ဒီမုိကေရစီ ေအာင္ပြဲခံေနတဲ့အခ်ိန္ျဖစ္ခဲ့တယ္။ ဥေရာပမွာ၊ အာရွမွာ၊ လက္တင္အေမရိကားမွာ၊ အာဖရိကမွာ ဒီမုိကေရစီေတာ္လွန္ေရးေတြ ေပၚေပါက္ေနတဲ့ အခ်ိန္ျဖစ္ခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီေန႔ ကမၻာ့ သတင္းေခါင္းစဥ္ေတြကို လိုက္ဖတ္ၾကည့္ရင္ ဒီမုိကေရစီဘက္ေတာ္သားေတြအတြက္ အားတက္စရာထက္ အားေလွ်ာ့စရာေတြ မ်ားပါတယ္။

ကမၻာသိ ႏုိင္ငံေရးသိပၸံပညာရွင္ ဖူကူယားမားရဲ႔ ေနာက္ဆံုးစာအုပ္ (The Origins of Political Order) မွာ အေျဖမေပးထားတဲ့ ေမးခြန္းတခ်ဳိ႕ကို ဖတ္လိုက္ရတယ္။ အက်ဥ္းခ်ဳပ္ကေတာ့ လစ္ဘရယ္ ဒီမုိကေရစီ စနစ္တရပ္ ေအာင္ျမင္ဖို႔ ဆုိရင္ အေျခခံ လိုအပ္ခ်က္ သံုးရပ္ရွိတယ္။ အင္အားေတာင့္တင္းျပီး စည္းလံုးညီညြတ္တဲ့ ႏုိင္ငံေတာ္ (Strong State)၊ တရားဥပေဒ စိုးမုိးမႈ (Rule of Law)၊ တာ၀န္ခံမႈရွိတဲ့ အစိုးရ (Accountable Government) ဆုိတဲ့ မ႑ိဳင္ၾကီးသံုးရပ္ဟာ တည္တည္ျငိမ္ျငိမ္နဲ႔ အျပန္အလွန္ ထိန္းေၾကာင္းထားရမယ္လို႔ ဆုိတယ္။ အေနာက္တိုင္း လူ႔အဖြဲ႔အစည္းေတြမွာ ဆုိခဲ့တဲ့ မ႑ိဳင္ၾကီး သံုးရပ္စလံုး ထိန္းညွိတည္ရွိေပမယ့္ တရုတ္ျပည္မွာေတာ့ အားေကာင္းတဲ့ ႏိုင္ငံေတာ္ Strong State တခုတည္းနဲ႔ ေမာင္းႏွင္းေနတာ အခုအခ်ိန္အထိ စီးပြားေရး တရွိန္ထိုး တိုးတက္ေနတယ္။ အကယ္၍ ေရရွည္မွာ ဒီအတုိင္း ဆက္ထိန္းထားနိုင္ရင္ လစ္ဘရယ္ ဒီမုိကေရစီရဲ႕ အနာဂတ္နဲ႔လည္း သက္ဆုိင္လာလိမ့္မယ္လို႔ သံုးသပ္ထားတယ္။ ဆုိလိုတာကေတာ့ ႏုိင္ငံေတြအေနနဲ႔ တရုတ္ပံုစံနဲ႔ အေနာက္ပံုစံထဲက ပိုျပီးအလုပ္ျဖစ္တဲ့ တခုခုကို ေရြးခ်ယ္ရမယ့္ အခ်ိန္ဟာ မေ၀းေတာ့ဘူးဆုိတဲ့ သေဘာမ်ဳိးပါ။

ဧျပီလ အတြင္းမွာ ဥေရာပကို သြားခဲ့တဲ့ တရုတ္သမၼတ ရွီဂ်င္ပင့္ကလည္း တရုတ္ရဲ့ နဂို လမ္းေၾကာင္းကေန ေသြဖည္သြားမွာ မဟုတ္ဘူးဆုိတာကို ေျပာခဲ့ပါေသးတယ္။ တရုတ္ျပည္ ေတာင္ပိုင္းက အရသာရွိတဲ့ လိေမၼာ္သီးကို ေရခံေျမခံမတူ၊ ရာသီဥတုမတူတဲ့ ေျမာက္ပိုင္းမွာ သြားစိုက္တဲ့အခါ ခ်ဥ္စုတ္စုတ္ အရသာ ေျပာင္းသြားတာကို တရုတ္ေတြက လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ ၂၀၀၀ ကတည္းက နားလည္ခဲ့တယ္လို႔ ဥပမာ ေပးျပီး ေျပာခဲ့တယ္။ တရုတ္ေတြက လက္ဖက္ရည္ၾကိဳက္တယ္။ ဘယ္လဂ်ီယံသားေတြက ဘီယာ ၾကိဳက္တယ္။ တေယာက္အၾကိဳက္ကို တေယာက္က ေလးစားရမယ္လို႔ ေျပာခဲ့တယ္။ အခုအခ်ိန္မွာလည္း တရုတ္လက္ဖက္ရည္ကို ၾကိဳက္တဲ့ေခါင္းေဆာင္ေတြက ကမၻာမွာ အေတာ္မ်ားပါတယ္။ အာဖရိကတုိက္က ရ၀မ္ဒါကေန အေရွ႕အလယ္ပိုင္းက ဒူဘုိင္း၊ အေရွ႕ေတာင္ အာရွက ျမန္မာအထိ တရုတ္ဆီက အၾကံဥာဏ္ေတြကို ေလးေလးနက္နက္ ခံယူေနၾကပါတယ္။

တေလာေလးက တရုတ္ျပည္ကို ေလ့လာေရးသြားခဲ့တဲ့ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္နာယကၾကီး သူရဦးေရႊမန္းကလည္း တရုတ္ပံုစံကို အတုယူသင့္တယ္လို႔ ထုတ္ေျပာတာကို သတိထားမိပါတယ္။ တရုတ္ပံုစံလို႔ ေျပာရင္ေတာ့ ႏိုင္ငံေရးကို မေျပာင္းဘဲ စီးပြားေရးကို ေျပာင္းတဲ့ ပံုစံျဖစ္ပါတယ္၊ တရုတ္ပံုစံမွာ စီးပြားေရးေအာင္ျမင္ခဲ့တာက အေျခအေနေကာင္းနဲ႔ တုိက္ဆုိင္တာလည္း အေၾကာင္းတခုျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။ တီယန္နန္မင္ အေရးအခင္းေနာက္ပိုင္း တရုတ္ျပည္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးဟာ ၁၉၉၀ ျပည့္လြန္ႏွစ္ေတြမွာ အရွိန္ရလာတဲ့ ဂလိုဘယ္လိုက္ေဇးရွင္းလႈုိင္းကို တိုးမိ စီးမိတာက ကံေကာင္းျခင္းလက္ေဆာင္လို႔ ေျပာရမွာပါ။ ႏိုင္ငံျခားရင္းနွီးျမွဳပ္ႏွံမႈေတြ တရုတ္ျပည္ထဲကို အလံုးအရင္းနဲ႔ ၀င္ခဲ့တယ္။ ၁၉၉၂ ခုႏွစ္ ေနာက္ပိုင္း တရုတ္ျပည္ထဲကို ႏုိင္ငံျခားရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈ ၁ ထရီလီယံ ၀င္ေရာက္ခဲ့တယ္။ အေနာက္ႏုိင္ငံေတြမွာ စားသံုးသူ ေစ်းကြက္မွာလည္း တ႐ုတ္ပစၥည္း အဝယ္လိုက္တယ္။ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္မွာပဲ တရုတ္ရဲ့ ႏုိင္ငံျခားပို႔ကုန္တန္ဖုိးဟာ ၁၀ ဆအထိ တိုးခဲ့တယ္။ အလုပ္ အင္အားစုကို ၾကည့္ရင္လည္း တရုတ္ျပည္မွာ သက္ၾကီးရြယ္အုိနဲ႔ ကေလးေတြ နည္းခဲ့ျပီး အလုပ္လုပ္တဲ့အရြယ္က မ်ားတဲ့အတြက္ လုပ္ခေစ်းေပါေပါနဲ႔ ကုန္ပစၥည္းေတြကို ထုတ္လုပ္ႏုိင္ခဲ့တယ္။

အခုေတာ့ အေျခအေနေတြ ေျပာင္းျပန္ ျဖစ္ကုန္ပါျပီ။ တရုတ္ျပည္မွာ သက္ၾကီးလူဦးေရက ပိုမ်ားလာလို႔ အစုိးရအေနနဲ႔ ပင္စင္နဲ႔ က်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္မႈအတြက္ ၀န္ထုပ္၀န္ပိုး တုိးလာတယ္။ မ်ားမ်ားထုတ္ျပီး မ်ားမ်ားပို႔ဖို႔ ေစ်းကြက္ကလည္း ထပ္ခ်ဲ႕စရာ မရွိေတာ့သေလာက္ပဲ။ ဒါေၾကာင့္ စီးပြားေရးတုိးတက္မႈ ၁၀ ရာခုိင္ႏႈန္း ရွိရာကေန ၈ ရာခုိင္ႏႈန္းဆီကို က်သြားျပီး ေနာက္ထပ္လည္း က်ဦးမယ္လို႔ ခန္႔မွန္းထားၾကတယ္။ စီးပြားေရး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးက ေရွ႔ခရီးဆက္ဖုိ႔ လမ္းဆံုးေနပါျပီ။ စီးပြားေရးတုိးတက္မႈနဲ႔ တရား၀င္မႈကို တည္ေဆာက္ထားတဲ့ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီအတြက္ စိန္ေခၚမႈေတြ ရင္ဆုိင္ေနရတယ္။ ေစ်းကြက္ဗဟိုျပဳတဲ့ စီးပြားေရးျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြကို ဆက္လုပ္မယ္ဆုိရင္ အစိုးရအရာရွိေတြ၊ မိသားစု၀င္ေတြ၊ ခရိုနီေတြရဲ႔ အက်ဳိးစီးပြားကို တုိက္ရိုက္ျခိမ္းေျခာက္ေနလို႔ ေရွ႕ဆက္ဖို႔ ခက္ေနတာမ်ဳိးျဖစ္ပါတယ္။

တရုတ္ျပည္သူ႔ လႊတ္ေတာ္အဖြဲ႔၀င္ သူေဌးၾကီး ၅၀ ရဲ႔ ခ်မ္းသာၾကြယ္၀မႈစုစုေပါင္းတန္ဖုိ္းဟာ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၉၄ ဒႆမ ၇ ဘီလီယံရွိပါတယ္။ အေမရိကန္ ကြန္ဂရက္အမတ္ သူေဌး ၅၀ ရဲ႔ ခ်မ္းသာမႈထက္ အဆ ၆၀ ပိုပါတယ္။ တခ်ိန္တည္းမွာ လူလတ္တန္းစားေတြ ၾကီးထြားလာလို႔ သူတုိ႔က အေျပာင္းအလဲေတြကို ေတာင္းဆုိ ေနၾကတယ္။ အစုိးရအဖြဲ႔တြင္းက အဂတိလုိက္စားမႈေတြ၊ ဆင္းရဲခ်မ္းသာ ကြာဟမႈၾကီးထြားလာတာ၊ ေျမသိမ္းယာသိမ္းျပႆနာ၊ သဘာ၀ ပတ္၀န္းက်င္ ထိခုိက္မႈအေပၚ မေက်နပ္မႈေတြ တုိးေနတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္အစိတ္က တီယန္နန္မင္ အေရးအခင္းလို ဒီမုိကေရစီ ေခါင္းစဥ္နဲ႔ ဆႏၵျပပြဲေတြ မဟုတ္ေပမ့ယ္ ေအာက္ေျခမွာ အေၾကာင္းအမ်ဳိးမ်ဳိးနဲ႔ ဆႏၵျပပြဲေတြေပၚေနတယ္။ အင္တာနက္ေပၚမွာလည္း ဒီမိုကေရစီ အသံေတြက တိတ္မသြားပါဘူး။

တရုတ္ျပည္မွာ Wikipedia လို သံုးၾကတဲ့ Baidu Baike မွာ ၁၉၈၉ တႏွစ္လံုး အေမွာင္ခ်ထားတယ္။ တီယန္နန္မင္ အေရးအခင္းျဖစ္ခဲ့တဲ့ ဇြန္လ ၄ ရက္ေန႔ကို ကိုယ္စားျပဳတဲ့ ၆ နဲ႔ ၄ တြဲ၊ ဒီေန႔၊ ထိုႏွစ္၊ ေအာက္ေမ့ဖြယ္ လုိမ်ဳိး စကားလံုးေတြကို အစိုးရက ဆင္ဆာျဖတ္တယ္။ ဒါေပမ့ယ္ ႏွစ္စဥ္ ဇြန္လ ၄ ရက္ေန႔ေရာက္တုိင္း လူေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာဟာ အြန္လုိင္းေပၚမွာ virtual ဖေယာင္းတုိင္ေတြ ထြန္းၾကတယ္။ တီယန္နန္မင္ ဓာတ္ပံုေတြ ျဖန္႔ၾကတယ္။ ၁၉၈၉ လုိ႔ ေရးရင္ ဆင္ဆာျဖတ္လို႔ ၁၉၈၀ ျပည့္လြန္ႏွစ္ေတြရဲ႔ ေနာက္ဆံုးႏွစ္လို႔ ေရးၾကတယ္။ ဒါမွမဟုတ္လည္း ၁၉၉၀ မတုိင္ခင္ တႏွစ္လို႔ ေရးၾကတယ္။ တင့္ကားလို႔ ေရးမရတဲ့အခါ လယ္ထြန္စက္လို႔ အထာနဲ႔ ေျပာင္းေရးၾကတယ္။

ျမန္မာျပည္ရဲ႔ ၈ ေလးလံုး အေရးေတာ္ပံုလိုပဲ တရုတ္ျပည္ရဲ့ တီယန္နန္မင္ အေရးေတာ္ပံုဟာလည္း ရက္ရက္စက္စက္ ျဖိဳခြင္းတာ ခံရတယ္။ အေသအေပ်ာက္ စာရင္းကို ဘယ္သူမွ အတိအက် မေျပာႏုိင္ဘူး။ ဒီမုိကေရစီ လိုလားတဲ့ ေက်ာင္းသားေတြကို အစိုးရေတြက အဖ်က္သမားေတြလို႔ တံဆိပ္ကပ္တာလည္း အတူတူပဲ။ ျမန္မာျပည္မွာ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြ တေယာက္ျပီး တေယာက္ ေျပာင္းျပီး အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့သလို တရုတ္ျပည္မွာလည္း ေခါင္းေဆာင္ မ်ဳိးဆက္သံုးဆက္ ေျပာင္းသြားခဲ့တယ္။ ၈ ေလးလံုး အေရးေတာ္ပံုနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ျမန္မာအစိုးရက မေတာင္းပန္ခဲ့သလုိ တရုတ္အစုိးရကလည္း တီယန္နန္မင္ အေရးအခင္းနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ဘယ္တုန္းကမွ မေတာင္းပန္ခဲ့ပါဘူး။ ဒီႏွစ္မွာလည္း အစိုးရက အသိအမွတ္ျပဳမခံရဘဲ တီယန္နန္မင္ ဒီမုိကေရစီ အေရးေတာ္ပံု ေငြရတုကာလဟာ ေက်ာ္လြန္သြားပါလိမ့္မယ္။ ဒါေပမ့ယ္ ျမန္မာျပည္သမုိင္းမွာ ၈ ေလးလံုးအေရးေတာ္ပံုကို ေဖ်ာက္ဖ်က္လို႔ မရသလိုမ်ဳိး၊ တရုတ္ျပည္ သမုိင္းမွာလည္း တီအန္မင္ရင္ျပင္အေရးေတာ္ပံုကလည္း ဘယ္ေတာ့မွ ေဖ်ာက္ဖ်က္ပစ္လို႔ မရပါဘူး။ တရားမွ်တမႈ၊ လြတ္လပ္မႈ၊ တန္းတူညီမွ်မႈ တန္ဖုိးေတြက လက္ဗလာနဲ႕ ပိန္ပိန္ပါးပါး တ႐ုတ္ေက်ာင္းသားလို တ႐ုတ္ျပည္ၾကီးကို ရင္ဆိုင္စိန္ေခၚေနပါလိမ့္မယ္။

(ညီေစာလြင္သည္ ျမန္မာ့အေရးႏွင့္ ကမာၻ႔ေရးရာ သုံးသပ္ခ်က္မ်ားကို ေရးသားေနသူ ျဖစ္သည္။ ထိုင္းႏိုင္ငံ ခ်င္းမိုင္ျမိဳ႕တြင္ လတ္တေလာ ေနထိုင္သူျဖစ္သည္။)

တီယန္နန္မင္ အေရးေတာ္ပံုကာလမွာ ေအပီသတင္းေထာက္ Jeff Widener က ရုိက္ယူခဲ့တဲ့ “သံခ်ပ္ကာလူသား – Tank Man” ဆုိတဲ့ ဓာတ္ပံု

Aye Chan Mon Credit To: ဧရာ၀တီ
https://www.facebook.com/excellencemedia
http://www.ayechanmon-news1.com/

Like