ကမၻာ့ရြာသံုးစကား

ACM Re-Post 28-5-2014
Written by: ကိုထက္

ခုတစ္ေလာ ေနျပည္ေတာ္မွာ ျပဳလုပ္က်င္းပေနတဲ့ အာဆီယံထိပ္သီး အစည္းအေ၀းေတြကို သြားေရာက္သတင္းယူေနရေတာ့ သတင္းသမားတစ္ေယာက္ အျမင္နဲ႔ convention center ေတြကို ေလ့လာၾကည့္ပါတယ္။ ျမင္တဲ့အတိုင္းေျပာရရင္ ရန္ကုန္လိုၿမိဳ႕ေတာ္ေဟာင္းမွာေတာင္ မရွိေလာက္တဲ့ ႀကီးက်ယ္ခမ္းနားၿပီး ထည္၀ါတဲ့ အေဆာက္အအံုေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ အတူပါတဲ့ ႏိုင္ငံတကာပြဲ အေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို တက္ဖူးတဲ့ အယ္ဒီတာအစ္ကို ေျပာတာကေတာ့ အေဆာက္အအံုေတြက ႏိုင္ငံတကာ အဆင့္အတန္း မီပါတယ္တဲ့။ အေဆာက္အအံုႀကီးက ႏိုင္ငံတကာအဆင့္အတန္း မီေပမယ့္ ပြဲစီစဥ္ေဆာင္ရြက္တဲ့သူကေန သန္႔ရွင္းေရးလုပ္တဲ့အထိ တာ၀န္ယူထားတဲ့ ၀န္ထမ္းေတြကေကာ ႏိုင္ငံတကာနဲ႔ ဆက္ဆံရင္ အဆင္ေျပပါ့မလားလို႔ စဥ္းစားမိပါေသးတယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆုိေတာ့ ၂၇ ႀကိမ္ေျမာက္ အားကစားပြဲေတာ္တုန္းကလည္း ၀န္ထမ္းေတြ အဂၤလိပ္စကားေျပာ အားနည္းတာကို သတိထားမိပါတယ္။ ယခုလည္း ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ အာဆီယံ summit ထိပ္သီးအစည္းအေ၀းကို အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာက သတင္းေထာက္ အေယာက္ ၄၀၀ ေက်ာ္ တက္ေရာက္သတင္းယူခဲ့ပါတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံကိုလာၿပီး သတင္းယူေတာ့ အဓိက ၾကံဳေတြ႔ရတဲ့ အခက္အခဲက ဘာသာစကားပါပဲလို႔ ႏိုင္ငံျခား သတင္းေထာက္ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ေျပာၾကပါတယ္။ ႏိုင္ငံျခား သတင္းေထာက္ေတြက ဘယ္ေနရာက ၀င္ရမွန္းမသိ။ ဘယ္အေပါက္ကထြက္ရင္ ဘယ္ကိုေရာက္မလဲ မသိဆိုတဲ့ မသိျခင္းမ်ားစြာ အခက္အခဲေတြကို ၾကံဳရေတာ့ အနားမွာရွိတဲ့ ၀န္ထမ္းကို ေမးတဲ့အခါ အခ်ဳိ႕က အဂၤလိပ္လို အထိုက္အေလ်ာက္ မေျပာတတ္ၾကပါဘူး။ ၀န္ထမ္းေတြကလည္း ဘယ္ကေနသြားရင္ ဘယ္ကိုေရာက္တယ္ဆိုတာ လမ္းညႊန္ေပးခ်င္တဲ့ စိတ္ဆႏၵ ရွိၾကေပမယ့္ အဂၤလိပ္လို လိပ္ပတ္လည္ေအာင္ မေျပာတတ္တာေတာ့ အခက္အခဲတစ္ခု ျဖစ္ေနပါတယ္။

ထိပ္သီးအစည္းအေ၀းပြဲကို တက္ေရာက္တဲ့ သတင္းေထာက္တိုင္းကို ၀န္ထမ္းေတြက ႏိုင္ငံျခားသားလို႔ ထင္တတ္တာလည္း အေၾကာင္းအရာ တစ္ခုပါပဲ။ ကြၽန္ေတာ့္ကိုယ္ေတြ႔ အျဖစ္အပ်က္ေလး တစ္ခုကို ေျပာျပခ်င္ပါတယ္။ အဲ့ဒီေန႔က အာဆီယံထိပ္သီး အစည္းအေ၀းက်င္းပတဲ့ ဒုတိယေျမာက္ေန႔ ျဖစ္ပါတယ္။ ေမလဆိုေတာ့ ေနျပည္ေတာ္တစ္၀ိုက္မွာလည္း မိုးေတြက ရြာသြန္းေနပါတယ္။

ကြၽန္ေတာ္တို႔ဟာ ေႏြးေထြးတဲ့ လူ႔အသိုင္းအ၀ိုင္းရြာထဲကို ျပန္လည္၀င္ေရာက္လာတဲ့အခါ ပတ္၀န္းက်င္ အိမ္နီးခ်င္းကလူေတြက စိတ္၀င္တစား လာေရာက္မိတ္ဆက္ၾကပါလိမ့္မယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ အေၾကာင္းကိုလည္း သိခ်င္ၾကပါလိမ့္မယ္။ သူတို႔ သိခ်င္တဲ့အခါလည္း ျပန္ေျပာႏိုင္ရပါလိမ့္မယ္ . . . . .

ကြၽန္ေတာ္ အျပင္ကေနလာေတာ့ သတင္းေထာက္ေတြအတြက္ သတ္မွတ္ေပးထားတဲ့ media room ကုိပတ္သြားရင္ မိုးစိုမွာျဖစ္တဲ့အတြက္ အလယ္ေပါက္ကေန ခပ္တည္တည္ပဲ ၀င္လိုက္ပါတယ္။ အဲ့ဒီမွာ တာ၀န္ရိွသူ အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးက ကြၽန္ေတာ့္ကို ဒီေနရာကေန မျဖတ္ရဘူးလို႔ အဂၤလိပ္လို လာေျပာပါတယ္။ “GO အလယ္ေပါက္” တဲ့ အဂၤလိပ္စကားကို ျမန္မာစကားနဲ႔ ေပါင္းစပ္ေျပာလိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။ GO အလယ္ေပါက္ဆိုတာ ဘာအဓိပၸာယ္လဲလို႔ အဂၤလိပ္လို ထပ္ေမးလိုက္ေတာ့ သူမသိေတာ့ပါဘူး။

တစ္ကယ္လို႔သာ ကြၽန္ေတာ့္ေနရာမွာ ႏိုင္ငံျခားသားတစ္ေယာက္ ျဖစ္မယ္ဆိုရင္ ေမးတဲ့ ႏိုင္ငံျခားသားလည္း စိတ္ကသိကေအာက္ ျဖစ္မွာျဖစ္သလို အေမးခံရတဲ့ ၀န္ထမ္းလည္း ႏိုင္ငံျခားသားကို ျပန္ေျပာရမွာ အဆင္မေျပေတာ့တဲ့အတြက္ အလုပ္ကို စိတ္ပ်က္လာႏိုင္ပါတယ္။ အာဆီယံပြဲေတြအတြက္ အစိုုးရက ၀န္ထမ္းေတြကို ေလ႔က်င့္ေပးတယ္ ဆိုေပမယ့္ တကယ္ပြဲမွာလုပ္ရတဲ့ ၀န္ထမ္းက သက္သက္၊ သက္ဆိုင္ရာ ဌာနေတြက တက္ခိုင္းတဲ့ သင္တန္းေတြကို တက္ရတဲ့သူက သက္သက္ျဖစ္တယ္လို႔ ၀န္ထမ္းတခ်ိဳ႕က ေျပာပါတယ္။

၀န္ထမ္းေတြေျပာတဲ့ စကားေၾကာင့္ ဌာနမွာ သင္တန္းတက္ဖို႔ရွိတိုင္း သင္တန္းတက္မယ့္ လူဦးေရျပည့္ရင္ ၿပီးေရာဆိုၿပီး တက္ခ်င္တဲ့သူ တက္ခိုင္းတာလား၊ မိမိနဲ႔ လက္ပြန္းတတီးရွိတဲ့ လူကိုပဲ ရာထူးတိုးဖို႔အတြက္ အေရးပါတဲ့ သင္တန္းေတြကို တက္ခိုင္းတာလား ဆိုတာကိုေတာ့ သံသယျဖစ္မိပါတယ္။ ဘယ္လိုပဲျဖစ္ေနပါေစ ေနျပည္ေတာ္မွာျပဳလုပ္တဲ့ ႏိုင္ငံတကာအဆင့္ ပြဲေတြမွာဆိုရင္ ၀န္ထမ္းေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက အဂၤလိပ္စကားကို လိပ္ပတ္လည္ေအာင္ ေျပာတတ္တဲ့သူ ရွားပါတယ္။ ဒါေတြဟာ ကြၽန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ အားနည္းခ်က္ ျဖစ္ပါတယ္။ ေျပာင္းလဲလာတဲ့ ေခတ္အေျခအေနမွာ ၾကံဳေတြ႔လာရတဲ့ အခက္အခဲေတြ ျဖစ္ပါတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ လက္ရွိအေျခအေနကို ကြၽန္ေတာ္တို႔ေတြ သိဖို႔လိုပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ ယခင္က အာဏာရွင္စနစ္ က်င့္သံုးတာေၾကာင့္ ကမၻာ့ရြာအျပင္ ထုတ္ခံထားရတဲ့ အေျခအေနကေန ဒီမိုကေရစီစနစ္ကို ေျပာင္းလဲက်င့္သံုးလာတဲ့အတြက္ ယခင္ကလို အေနအထား မဟုတ္ေတာ့ဘဲ အခုေတာ့ ရြာထဲကို ျပန္လည္၀င္ေရာက္လာၿပီလို႔ ေျပာလို႔ရပါတယ္။ တ႐ုတ္၊ အိႏၵိယနဲ႔ အာဆီယံအသိုင္းအ၀ိုင္းေလာက္သာ ဆက္ဆံတဲ့ အေနအထား မဟုတ္ေတာ့ဘူး ဆိုတာကိုလည္း သတိခ်ပ္သင့္ပါတယ္။

အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာမွ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသူေတြ၊ သံ႐ံုးေတြ၊ သတင္းဌာနေတြ ယခင္ကထက္ ပိုမိုၿပီး ၀င္ေရာက္လာတာကို ေတြ႔ျမင္ရပါတယ္။ ႏိုင္ငံတကာက တိုးရစ္ေတြကိုလည္း ေနရာအႏွံ႔မွာ ေတြ႕ေနရပါၿပီ။ ျပင္ပမွာလည္း ႏိုင္ငံျခားသား တိုးရစ္ေတြက ၿမိဳ႕ထဲေလွ်ာက္သြားရင္း လမ္းညႊန္စာအုပ္ေလးတ ကိုင္ကိုင္နဲ႔ အဂၤလိပ္လို လမ္းေမးတာကို ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက သိေပမယ့္လည္း ျပန္ၿပီးေတာ့ လမ္းမညႊန္ႏိုင္တာကို ေတြ႔ရပါတယ္။ စိတ္ပ်က္လို႔ ေခါင္းတခါခါနဲ႔ ဟိုဒီေလွ်ာက္သြားေနတဲ့ ႏိုင္ငံျခားသားေတြကို ၿမိဳ႕ထဲမွာ ေတြ႔ေနရဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။

အဲဒါေၾကာင့္ ႏိုင္ငံျခားသားေတြနဲ႔ ေျပာဆိုတဲ့အခါ ကမၻာသံုးစကားျဖစ္တဲ့ အဂၤလိပ္စကားကို ျပည္သူအမ်ား အသင့္အတင့္ေလာက္ေတာ့ ေျပာတတ္ဖို႔ လိုေနပါၿပီ။ အဂၤလိပ္စကားေျပာ သင္တန္းေတြ အေျမာက္အျမား ဖြင့္လာၾကတာကိုလည္း ေတြ႔ျမင္ရေတာ့ အားတက္ဖြယ္ အေျခအေန ျဖစ္ပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအ၀ိုင္းနဲ႔ ဆက္ဆံရတဲ့ အစိုးရဌာနက ၀န္ထမ္းေတြက ပိုၿပီးေျပာတတ္သင့္ပါတယ္။

ကြၽန္ေတာ္တို႔ဟာ ေႏြးေထြးတဲ့ လူ႔အသိုင္းအ၀ိုင္းရြာထဲကို ျပန္လည္၀င္ေရာက္လာတဲ့အခါ ပတ္၀န္းက်င္ အိမ္နီးခ်င္းကလူေတြက စိတ္၀င္တစား လာေရာက္မိတ္ဆက္ၾကပါလိမ့္မယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ အေၾကာင္းကိုလည္း သိခ်င္ၾကပါလိမ့္မယ္။ သူတို႔ သိခ်င္တဲ့အခါလည္း ျပန္ေျပာႏိုင္ရပါလိမ့္မယ္။ ယခင္ကလို မ်က္ႏွာထားတင္းတင္းနဲ႔ ဂ႐ုမစိုက္ဘူးဆိုၿပီး ေနလို႔မရေတာ့ပါဘူး။ ေႏြးေႏြးေထြးေထြးနဲ႔ သူတို႔ကို ျပန္ဆက္ဆံဖို႔ လိုေနပါၿပီ။ သူတို႔နဲ႔ ေျပာဆိုဆက္ဆံႏိုင္ဖို႔အတြက္ ကမၻာ့ရြာသံုး စကားကိုလည္း ကြၽန္ေတာ္တို႔ေတြ မျဖစ္မေနတတ္ဖို႔ လိုေနၿပီလို႔ ေျပာလိုက္ပါရေစ။

ေရႊတိဂံုေစတီေတာ္သို႔ လာေရာက္ေလ့လာေနေသာ ကမၻာလွည့္ ခရီးသြားမ်ားအား ဧည့္လမ္းညႊန္တစ္ဦးက ရွင္းျပေနစဥ္

Aye Chan Mon Credit To:
မိတ္ေဆြ-ဒီလင္႔ ၂ ခုကို Click ႏွိပ္ရုံျဖင္႔သတင္းအစုံကိုဖတ္ႏိုင္ပါသည္။
https://www.facebook.com/excellencemedia
http://www.ayechanmon-news1.com/

1